英語がわかるために

世界では、日本人は、英語が苦手で有名なんだそうです。

悔しいかな、得意な方は少ないと思います。

逆に、少ないので、日本で英語ができる方は、会社などでは重宝されます。

会社にとっては、世界を相手に商売ができるので、つまりは

お客さんが、10倍、20倍に増えることになるわけですから、

売り上げを伸ばすためには、是非ほしい人材なわけです。

このような、メリットのある英語ですが、

なぜか、日本人は英語が不得意です。

今回は、そこのあたりを考えてみたいと思います。

その理由として、大きくは、２つあると思います。

一つ目は、日本語と英語の、語順の違いです。たとえば、

日本語では、「私はあなたを（が）好きです」と言いますが、

これを英語では、I love you と言います。

つまり、日本語では、主語である「私」の後に、～を、にあたる目的語の、

あなたを、がきますが

英語では、主語である　I　のあとに必ず、～する、にあたる動詞の

love がきます。

日本語では、「私は　好きです　あなたを」という　I love you というような

順番では、めったに話しませんので、

慣れないと、なかなかわかりにくい、ということになるわけです。

そして、二つ目は、英語は聞き取りにくい、ということです。

英語を話しているのを聞くと、早口で、小さい音が混じっているような、

感じがします。

早口に聞こえるのは、専門的には、「拍」の違いなんだそうです。

どういうことかと言いますと、たとえば

英語の「スプリング　spring 」、「春」のことですが、これを例にとりますと、

日本語では、ス・プ・リ・ン・グと５つの拍でスプリングと言いますが、

なんと英語では、１つの拍になって、スプリングと一気に言うんだそうです。

５つの音を、1つの音にして話されたら、それは早く感じますよね。

それに加えて、英語を話す外国の方は、子音だけ、

つまり、この　spring の例では　最後の　g　の音だけを

発音することができるそうです。

日本語は、このg のあとにu がくっついて、

どうしても、「グ」という発音に、なってしまいますよね

この例は、まだ、何とかなりそうですけれども、これが聞き取りにくい。

日本語は、たとえば、

かきくけこ、の５つの音のあとには必ず、か・（ア）、き・（イ）、く・（ウ）、

のように、アイウエオ、の母音がくっつくので、

はっきりしていて、聞き取りやすいのですが、

英語は日本語にない、先ほどのg などの、子音だけの、小さな音が混じるので、

小声のところがある、言わば、はっきりしない言葉、に聞こえるわけです。

この、語順と音（拍）の違い、の二つを、しっかりとらえて、

英語の文章を作ったり、聞いたり、話したりしていくと、上達が早い、

と思います。

海外にいろいろな友達がいるのも、世界が広がって楽しいのではないか、

と思いますが、いかがでしょうか。